The posterization does have a nice effect that I think suits the character. You did a lovely job with the painting itself too. The colors and shaping is subtle but beautiful. My hair is cut exactly like this.
I know what your saying and that actually seems like a fairly easy fix, sadly I read your comment just after I finished the edit(completely my fault AHAHA) and I'm way too lazy to keep working on it/I should move onto my next picture